Prevod od "mě kam" do Srpski


Kako koristiti "mě kam" u rečenicama:

Udivuje mě, kam jsi za pět měsíců pokročila, a nedělám si iluze, že si nevedla násilný život.
Zapanjen sam koliko si postigla za 5 meseci i niko me neæe ubediti da ovo nije nasilnièki život.
Odvezte mě, kam chcete, stejně mi někdo přijede pomoct.
Gde god da ste me odveli... neko bi sad trèao po pomoæ.
Zajímalo by mě, kam se ten žralok poděl.
Pitam se kuda li je ajkula otišla?
Zajímalo by mě, kam se poděl.
Pitam se šta mu se desilo.
"Ty máš teda kurva nervy, zeptat se mě kam jako jdu.
"Baš imaš herca kad me pitaš gde idem."
Neptej se mě kam, jak, kdy, proč..
Не питај ме где, како, када или зашто...
Zajímalo by mě, kam chodí, ale nechci to vědět, chápete?
Želim da znam gde je, ali u isto vreme, i ne želim, ako me razumete?
Chtěl bych bejt zase obyčejnej poddůstojník, dejte mě kam chcete.
Skinite mi èin i vratite u bilo koji vod.
Zajímalo by mě, kam mohla jít.
Pitam se kuda je otišla ta riba.
Zajímalo by mě, kam putuje tahle rakev.
U koju mrtvaènicu ide taj lijes?
Ptala jste se mě, kam to směřuje.
Seæaš se da si me pitala èemu sve ovo?
Nezajímá mě kam ani co budeš dělat pokud zmizíš na 48 hodin.
Nije me briga gde æeš, baš me briga šta radiš, samo moraš biti nevidljiv 48 sati.
Zajímalo by mě, kam mohli jít?
Pitam se kuda su mogli da odu?
kdybych byl jedna z tvých holek, zeptal by ses mě kam chci jít.
Da sam jedan od tvojih devojka da li bi pitao kuda želim da idem?
Ptáš se mě, kam půjdeme po naší smrti?
Pitaš me gde odlazimo nakon smrti?
Zajímalo mě, kam během zpovědí nacpali kameramany.
Baš sam se pitala gde se smesti ekipa snimatelja.
Zajímalo by mě, kam měl namířeno.
Pitam se gde se uputio. - Možda možemo da vidimo odozgo.
No, lhal ti, stejně jako Carlos lhal mě, kam přišly naše peníze, které jsi šla a utratila za piano.
Pa, lagao je, kao što je Carlos lagao meni gdje je novac otišao, koji si ti potrošila na klavir.
Jen jsem potřebovala odtamtud vypadnout, a nenapadlo mě kam jinam jet.
Potrpala sam nekoliko stvari u torbu i otišla. Samo mi je bilo potrebno da odem odande, i nisam znala gde drugde da odem.
Když jsem se stal centurionem, zeptali se mě, kam chci být vyslaný.
Kada sam postao komandant. Pitali su me, gde želim da obavljam dužnost. - Znao sam odgovor pre nego što su me to i pitali.
Zajímalo mě, kam až bys zašel.
Samo sam htjela da vidim koliko daleko si spreman ici
Ptá se mě, "Kam máme jít, až spadne bomba, tati?
Pita me, "Gde treba da idemo kad krenu da padaju bombe drops, tata?
Zajímalo by mě, kam dali ten dobytek.
Pitam se gde li su ostavili stoku.
Zajímalo by mě, kam všichni míří.
Pitam se gde su svi krenuli. -Nigde.
Tohle chci. Nezajímá mě, kam to povede, co to odkryje.
Ne zanima me kuda to vodi, šta otkriva.
Zajímalo by mě, kam se poděl jeho podíl na výkupném.
Pitam se gde je nestao njegov deo otkupa.
Zajímalo by mě, kam se dívá.
Питам се у шта она гледа...
1.1561040878296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?